欧洲央行将流动性计划延伸至2011年; 利率不变

欧洲央行将流动性计划延伸至2011年; 利率不变

欧洲央行将流动性计划延伸至2011年; 利率不变

Trichet President of ECB addresses the media during his monthly news confrence at the ECB headquarter in Frankfurt
欧洲中央银行(ECB)主席让 - 克劳德•特里谢(Jean-Claude Trichet)在2010年8月5日欧洲央行法兰克福总部的新闻报道中向媒体致辞。 图片:路透社

欧洲央行(ECB)连续第19个月维持基准利率不变,并表示将把长期流动性招标延长至2011年第一季度。

流动性措施的延长可以缓解欧洲负债累累的市场,其中大多数市场预计该计划将于明年初逐步取消。

该银行将维持2011年第一季度的全部配股选择权,并将在欧洲央行行长特里谢(Jean-Claude Trichet)的新闻发布会上进行调整。

然而,特里谢拒绝评论证券市场计划(SMP)的压力增加,并表示它正在“持续”。

“我不会评论市场参与者的观察,”他说。

欧洲央行于5月份开始通过SMP购买债券,迄今已花费约670亿欧元用于该计划。

由于意大利,西班牙和葡萄牙预计未来需要财政援助,欧洲债务危机加深,市场预期该行将提高其支持水平。

IHS Global Insight的经济学家Howard Archer在一份报告中表示,由于欧洲央行在较为脆弱的欧元区国家高度依赖欧洲央行的资金,因此停止该计划的停止是不可避免的。

然而,鉴于市场预期或希望的延期是最低限度,因此不太可能缓解紧张局势,他补充道。

当天早些时候,欧洲央行宣布利率将保持在1%的历史低位不变,正如预期的那样。

“欧洲央行除了将利率维持在1.0%之外还做其他任何事情,这是不可思议的。 不仅欧元区的经济状况仍然保持创纪录的低利率,而且在这种动荡时期加息只会让希腊,爱尔兰,葡萄牙和西班牙的情况更糟,“阿切尔说。

他补充说,欧元区受到高失业率,经常出现的主权风险问题以及未来几个月全球经济活动放缓的威胁。

Archer预计潜在的通胀压力仍将保持低迷,而且由于高失业率导致产出缺口和闲置产能大幅增加以及工资增长缓慢,因此可能保持这种压力。

欧洲央行预计未来几个月欧元区通胀率将徘徊在1.9%左右。 特里谢在会议上表示,“中长期的通胀预期继续坚定地与管理委员会的目标保持一致,即保持通胀率低于中期,但在中期内接近2%。”

低通胀率使银行有更多空间来维持低利率。

欧洲央行预计2010年HICB通胀率将保持在1.5%至1.7%左右,2011年为1.3%至2.3%,2012年为0.7%至2.3%。

特里谢预测,2010年欧元区经济增长率将在1.6%至1.8%之间,2011年将介于0.7%至2.1%之间。


载入中...